Měl by ses zamyslet nad tím, co chceš v životě dokázat.
Znaš da je vreme da se razmisli o ambicijama.
Pokusil ses zamyslet nad jeho pocity?
Jesi li bar jednom stao i pomislio kako se on oseæa
Třeba by ses měl taky zamyslet nad tím, jestli do toho pořád dáváš všechno.
Mogao bi se upitati da li si i ti još zagrijan za sve to.
Občas by ses měla zamyslet nad tím, co prožívá jiný člověk.
Daj bar jedanput pomisli kako se druga osoba osjeæa!
Stačí se ale zamyslet nad tím, jak se to povedlo těm, ke kterým nyní vzhlížíte.
Moram zamisliti svoj uzor, i sjetiti se kako su oni djelovali na mene.
Ella by se měla zamyslet nad tím, co dělá.
Ella bi trebalo da vodi raèuna šta radi.
Ale nejdřív se musíme zamyslet nad tímto.
Али прво, морамо ово да решимо.
Co Randy řekl, mě donutilo se zamyslet nad někým, kdo by si asi přál mít klimatizaci.
To što je Rendi rekao navelo me je da pomislim na nekog drugog ko bi verovatno voleo da ima klimu.
Nechceš se ještě jednou zamyslet nad tím, jestli neexistuje i jiné řešení?
Hoæeš li to uraditi a da to ne vidiš samo jednom.
Dnes probereme téma, které vám pomůže se zamyslet, nad vaším zadaným úkolem.
Postaviti æu poglavlje, da malo razmišljate o roku ispita.
Možná by ses mohl zamyslet nad tím, jak získat elektřinu bez použití neobvyklých historických předmětů s hodnotou přes 50 tisíc dolarů.
Možda bi trebalo da smisliš naèin da dobiješ struju bez korišæenja retkih istorijskih predmeta koji vrede preko 50, 000 dolara.
Snaž se zamyslet nad tím, co by chtěl Sam.
Samo pokusaj razmisliti sto bi Sam zelio.
Řekni matce, že by se měla pořádně zamyslet, nad tím, co o sobě víme.
Reci svojoj majci da dobro razmisli, šta to mi znamo jedno o drugom.
Tak to potom je asi čas se zamyslet nad psem, který neštěká.
Vreme je obratiti pažnju na psa koji nije zalajao.
To mě přinutilo se zamyslet nad nesnázemi vaší sestry.
Nateralo me da razmislim o vama i neprilikama vaše sestre.
Taky by ses měla zamyslet nad úchylem.
Добро бих размислио и о речи "укокао".
Jestli jo, tak se musim vážně zamyslet nad svou budoucností.
Ako smeju, moraæu da razmislim o svojoj buduænosti.
Měl by ses zamyslet nad tím, co děláš, Kirku.
Bolje bi ti bilo da zastaneš i razmisliš šta radiš, Kirk.
Měl by ses zamyslet nad tím, co jsi udělal na Kronosu.
Bolje bi ti bilo da razmisliš šta si uradio na Kronosu.
Určitě se můžu zamyslet nad faktem, že je mi teplo díky rozpadajícímu se radioaktivnímu izotopu za mnou, ale teď mám větší problém.
I naravno, mogao sam birati da razmišIjam o èinjenici da mi je toplo jer iza mene propadaju radioaktivni izotopi, ali trenutno imam veæih problema.
V souvislostí s Chahamanasovou porážkou a dobytím Muhammadem z Ghóru, meziroky1192a1200, je třeba se zamyslet nad Muhammedovým odvážným ultimátem Prithvirajovi:
У виду пораза Чахаманаса те освајања Мухамеда Гхорског између 1192. И 1200. Осврнуо бих се на Мухамедов дрски ултиматум Притхвирају:
A samotný fakt, že potřebujete sepsanou záruku mého respektu, mě donutil se zamyslet nad tím, jak nevšímavý jsem byl k tvému přínosu.
Činjenica je da vam je potrebno pismeno jamstvo za poštovanje nateralo me je da shvatim koliko sam nipodaštavao tvoj doprinos.
Spíš bysme se měli zamyslet nad tím, jak ji odtamtud dostaneme.
Treba da se brinemo o tome kako da joj pomognemo.
Zkuste se zamyslet nad možností, že vás Kellerman viděl jako zelenáče a využil vás.
Samo uzmi u obzir moguænost da je Kelerman video kakvi ste poèetnici i onda vas iskoristio.
A měli bychom se zamyslet nad tím, jak se něco podobného může udělat i pro chlapce, zejména ty mladší.
И требало би да размишљамо како да то учинимо и за дечаке у раном узрасту.
Musíme se proto znovu zamyslet nad světlem jako zažitém řešení.
Морамо још једном да размислимо о светлу као решењу које се подразумева.
Takže než můžeme opravdu začít tvořit život, musíme se skutečně zamyslet nad tím, odkud přišel.
Zato pre nego što stvarno počnemo da pravimo život, moramo dobro da razmislimo odakle je potekao.
Třeba, pro mě jako chemika, nechci se pouštět do obecným pojmů; chci se zamyslet nad specifiky.
Jer možda, ja kao hemičar želim da se držim dalje od opštih principa; Hoću da razmišljam o konkretnom.
Můžete se zamyslet nad tím, co vy sami děláte. Ať už je to nové auto, dovolená nebo jen něco jako kupování balené vody, když vodu, která teče z kohoutku, je naprosto bezpečné pít.
Možete da se setite nekih od svojih navika, bilo da je to automobil, godišnji odmor ili nešto prosto kao što je kupovina flaširane vode kada je voda koja izlazi iz česme sasvim bezbedna za piće.
Měli bychom se lépe zamyslet nad tím, co sociální měnu definuje, a umožnit ASL, aby si také vytvořil nějakou formu vlastní měny – beze zvuku.
Moramo da počnemo da više razmišljamo o tome šta definiše društvenu valutu i omogućimo ASL-u da razvije sopstveni oblik valute bez zvuka.
Musíme se zamyslet nad tím, co opravdu chronicky odkládáme, protože každý z nás něco chronicky odkládá.
Trebalo bi da razmislimo šta zaista odugovlačimo jer svako odugovlači nešto u životu.
Ale chci, abyste se pokusili zamyslet nad tím, jak by hry mohly vypadat za 10 let.
Али желим да покушате да замислите како ће игре изгледати за 10 година.
Ale potřebujeme se zamyslet nad tím, kde si stojí co se týče pigmentace, vůči ostatním lidem na Zemi.
Ali treba da razmišljamo o tome kako se on poredi, s obzirom na pigmentaciju kože, sa ostalim ljudima na Zemlji.
(Smích) Pokud by to však chtěl někdo udělat, měli bychom se zamyslet nad jednou věcí: podstanými možnostmi ke změně lidského chování.
(smeh) Ali ako neko želi da to učini, o tome bi zapravo trebalo razmisliti: osnovne mogućnosti za promenu ljudskog ponašanja.
Jen se na chvíli zkuste zamyslet nad tímto problémem.
Razmislite na trenutak o ovom problemu:
Tak se na jednotlivé části pojďme podívat a zkusit se zamyslet nad tím, jak se dobrat nuly.
Tako, pogledajmo svaku od postojećih vrednosti, i vidimo kako ćemo doći do nule.
Pojďme se zamyslet nad tím, jak budeme měřit svůj úspěch.
Hajde da razmislimo, kako bi trebalo da ocenjujemo nas same?
0.36530113220215s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš da je vreme da se razmisli o ambicijama. 